render-lines: avoid putting extra space at EOF for small pane

render-lines: avoid putting extra space at EOF for small pane

We normally add a bit of extra space at end-of-file.
I already had code to avoid this in small panes. But it wasn't working
as line_height_post hadn't been initialised usefully.

Signed-off-by: NeilBrown <neil@brown.name>